当社・弊社・貴社・御社の使い分け|メール・面接・文書の例
自分の会社を表す言葉には「当社」「弊社」、相手の会社を表す言葉には「貴社」「御社」があります。迷ったときは、社外向けの文書やメールでは自社をへりくだる「弊社」、相手先を敬う「貴社」を使うのが基本です。会話では「御社」が自然です。
基本の使い分け
| 言葉 | 意味 | 向く場面 | 例 |
|---|---|---|---|
| 当社 | 自分の会社 | 社内文書、説明資料、客観的な会社紹介 | 当社の方針 |
| 弊社 | へりくだった自社表現 | 取引先へのメール、案内、謝罪 | 弊社担当者より連絡します |
| 貴社 | 書き言葉で相手の会社 | 手紙、メール、契約書、応募書類 | 貴社のご要望 |
| 御社 | 話し言葉で相手の会社 | 電話、商談、面接 | 御社ではどのように運用されていますか |
メール・文書での例
貴社ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。
弊社サービスについてお問い合わせいただき、ありがとうございます。
メールでは「御社」と書いても通じますが、改まった文書では「貴社」が自然です。相手が学校なら「貴校」、銀行なら「貴行」、団体なら「貴団体」など、相手の種類に合わせることもあります。
会話・面接での例
商談や面接では「御社」を使います。「貴社」は書き言葉なので、会話で使うとやや硬く聞こえます。
- 商談: 「御社の現在の課題を伺ってもよろしいでしょうか」
- 面接: 「御社の事業内容に関心を持った理由は二つあります」
- 電話: 「御社のご担当者様に確認をお願いできますでしょうか」
当社と弊社の使い分け
「当社」は自社を中立的に示す表現です。社内向けの規程、IR資料、サービス説明などで使います。「弊社」は相手に対してへりくだる表現なので、取引先への案内、依頼、謝罪、お礼に向きます。
| 場面 | 自然な表現 | 理由 |
|---|---|---|
| 社内通知 | 当社 | 社内向けに自社を客観的に示す |
| 取引先へのお詫び | 弊社 | へりくだって責任を伝える |
| サービス紹介ページ | 当社・弊社のどちらも可 | 媒体のトーンに合わせる |
| 契約書 | 甲・乙、当社、貴社など | 定義に従って統一する |
避けたい使い方
- 同じ文書内で「弊社」「当社」を意味なく混ぜる
- メールの宛名で「貴社御中」のように敬称を重ねる
- 会話で「貴社」を多用し、機械的な印象にする
- 相手が学校、銀行、官公庁なのにすべて「貴社」とする
書き換え例
| 避けたい文 | 自然な文 |
|---|---|
| 当社の不手際でご迷惑をおかけしました | 弊社の不手際によりご迷惑をおかけしました |
| 御社の資料を拝見しました(文書) | 貴社の資料を拝見しました |
| 貴社の担当者様へ電話しました(会話) | 御社のご担当者様へ電話しました |
スポンサーリンク