ビジネス文書Q&A
カテゴリ: 教養と学問、サイエンス | 言葉、語学 | 日本語

「来られる」は丁寧語でしょうか。ビジネス文書で、 …

2006年10月13日 Q.質問
「来られる」は丁寧語でしょうか。ビジネス文書で、~さんが来られていません。と使えますか?
2006年10月17日 A.回答
「来る」の「丁寧語」ではなくて、「尊敬語」ですね。「敬語」には以下の3種があります。①尊敬語(相手の行動に用いる)②丁寧語(自分にも、相手に用いることができる)③謙譲語(自分をへりくだって使う)さらにこの①尊敬語の語法は次の3つです。1、お+動詞の連用形+になる2、尊敬形に活用する3、該当する独自の尊敬単語を用いる。これを「来る」に当てはめると1、(は不適合)2、来られる3、いらっしゃる、お見えになる、お越しになる、おいでになる■結論「来られる」は①-2の語法で「来る」の「尊敬語」です。「~さんが来られていません」と使うことができます。しかし、一般的に①-2より①-3の方がよく使われます。「いらっしゃっていません」、「お見えになっていません」、「お越しになっていません」、「お出でになっていません」の方がよく使われる傾向にあります。
ビジネス図鑑HOME | ビジネスQ&A | ビジネス文書の書き方と文例

 


Webサービス by Yahoo! JAPAN