カテゴリ： 教養と学問、サイエンス | 歴史
どうして水戸黄門で、懲らしめタイムの終わり頃、角 …
2006年06月14日
Ｑ．質問
どうして水戸黄門で、懲らしめタイムの終わり頃、角さんか助さんのどちらかが「静まれー」と言うと、悪人達は下座、黄門様達は上座へ綺麗に分かれるのでしょうか？昔の人は、敵の言うことをちゃんと耳にしていたのでしょうか。
2006年06月17日
Ａ．回答
「静まれ」ではなく「鎮まれ」ですね。「鎮まれ！」の声は、もしかするとそれまでの町人風の話し方ではなく、高貴な武士の言い方になっているのではないでしょうか。すると悪人達は、どうも相手がただ者ではないと気付いて戦いをやめてしまうのではないでしょうか。
